¿Cuál es el Nunc Dimittis?

The Nunc dimittis trata de un canto que se canta en algunas sectas cristianas durante los servicios de la noche. Un es un himno que se toma directamente de la Biblia, en el caso de la Nunc dimittis, es el del Evangelio de San Lucas. Muchos músicos han creado este a la música, creando una variedad de estados de ánimo y versiones, y es generalmente considerado como una canción de júbilo y una afirmación de fe.

La sección de la Biblia que el Nunc dimittis proviene de los documentos de la presentación del niño Jesús en Jerusalén. Un Judio devoto llamado ha sido advertido por Dios que no moriría hasta que vio al Salvador, el Nunc dimittis pone las palabras de al ver al niño Jesús a la canción. Se inicia con la frase Nunc dimittis, servum tuum , ahora que han despedido a tu siervo, y continúa con palabras de alabanza y de alegría.

Como puede ver, el nombre de de este cántico es tomado de las dos primeras palabras de su versión latina. También puede, por supuesto, ser cantado en Inglés u otros idiomas. El Nunc dimittis es una celebración de la salvación, y que a menudo aparece en las iglesias anglicanas, cantado a una variedad de composiciones. Algunas de las composiciones más elegantes son versiones de canto llano de la época medieval.

Usted también puede oír el Nunc dimittis conoce como la canción o el , una referencia a su personaje principal. En este canto en particular es muy conocido, y es a menudo se hace referencia en obras de autores occidentales que asumir que la gente está familiarizada con la forma de la Nunc dimittis.

Como puede imaginar, hay un número de traducciones diferentes de la Nunc dimittis en Inglés. En la Biblia King James, una traducción muy utilizado, se lee en su totalidad: Ahora, Señor, despides a tu siervo tu en paz, según tu palabra: porque mis ojos han visto tu salvación, que nos has preparado en presencia de todos los personas, una luz para iluminar a los gentiles, y gloria de tu pueblo Israel.

Deja un comentario