¿Qué es una alusión?

un alusión es una referencia a un concepto, persona, cosa o acontecimiento. La alusión es a menudo indirecta, y puede provenir de varias fuentes, tales como literatura, historia, religión, los mitos y leyendas, o la cultura popular. Cuando un autor o un orador alude a algo, él o ella asume que el lector o el oyente reconocerá la referencia y estarán familiarizados con la fuente. En raras ocasiones, una alusión puedan ser destinados a un selecto grupo y no todos los lectores comprenderán la referencia.

Un ejemplo literario de la alusión sería el monólogo de comedia realizada por el duque de Huckleberry Finn de Mark Twain. Cuando el duque comienza, Ser o no ser, que es la daga desnuda, los lectores saben de inmediato que Twain se ha referido a el soliloquio de original de William Shakespeare Hamlet << Ser o no ser , esa es la cuestión . . . que el mérito paciente de thunworthy toma, cuando él mismo podría hacer su golpe de gracia, con un punzón desnudo . . . Twain se ha referido a Hamlet, pero se ha convertido en torno a las palabras para mostrar la estupidez y la falsedad de que el duque .

T. S. Eliot Gerontion (1920) también utiliza la alusión al referirse a las puertas calientes que se refieren al siglo V aC Batalla de Thermapylae entre los griegos y los persas. En Gerontion, Eliot dice: Yo no era ni en el puertas calientes, ni luchó en la lluvia tibia. Este podría ser un ejemplo destinado a un pequeño grupo de lectores, quienes están familiarizados con la escritura griega.

Una alusión también se puede encontrar en algunos casos de la cultura pop. Cuando un individuo bromas que planean hacer a alguien una oferta que no puede negarse, escuchamos los ecos de las famosas palabras de Don Corleone en El Padrino < (1972), Voy a hacerle una oferta que no puede negarse. Otro ejemplo de la alusión sería famosa frase de Rhett Butler en el final del libro y la película versiones de Gone With the Wind. Cualquiera que diga: Francamente, querida, me importa un bledo , está aludiendo a la salida definitiva de Butler de la vida de Scarlet OHara.

El objetivo de un autor o un altavoz utilizando alusión es mejorar la comprensión del público de un texto o tema llamando a otras fuentes .

Deja un comentario