¿Qué significa ‘A Penny Saved’ media?

Un centavo ahorrado generalmente se refiere a la cita completa . Este viejo adagio es un poco difícil de entender, porque la gente no puede ganar la dos veces la misma. Que se refiere a la idea de la dificultad de ser ahorrativo y ahorrar dinero. Gastar un centavo, o cualquier otra cantidad, la persona ya no tiene en su poder, mientras que el ahorro que significa que todavía puede contar con ella como algo ganado y algo celebró.

Otra forma de interpretar esta máxima, es decir que el ahorro es demasiado trabajo. El ahorro es otra forma de ganar dinero, porque puede llevar esfuerzo no gastar el último centavo. En cierto sentido, la persona que ahorra no funciona dos veces por el centavo, una vez que inicialmente ganarlo, y luego otra vez para no gastarlo. Alternativamente, un centavo en una cuenta de ahorros puede ganar dinero, concedido a un ritmo muy lento. Este significado no haber sido prevista con el uso inicial de la frase.

La mayoría de atributo Un centavo ahorrado es un centavo ganado a Benjamin Franklin, y una versión de esta cita no aparece en la versión de 1737 de Franklin Almanaque del pobre Richard , pero el precio exacto no es de Franklin. En cambio, dice que la moneda que se guarda es moneda de dos peniques claro. Versiones de este dicho se producen casi 100 años antes de la publicación de Franklin, aunque puede haber popularizado el sentimiento.

George Herbert, un clérigo inglés, lo usó en su libro de 1640 Proverbios , y fue utilizado por otro ministro británico en 1661. En 1695, una versión adicional del proverbio se produce en la obra de Edward Ravenscroft personas de Canterbury . Es evidente que Franklin no inventó el refrán, y fue sólo uno de una larga fila de personas que lo usaron. Por otra parte, cada uno diciendo que es ligeramente diferente. Herbert llama el centavo ahorrado dos veces consiguió, Fuller llama un centavo ganado, y Ravenscroft llama un centavo tiene.

El refrán moderno, donde el centavo ahorrado se convierte en un centavo ganado no puede haber evolucionado hasta el siglo 20. P. G. Wodehouse utiliza la forma más conocida del adagio en su libro Inimitable Jeeves . La idea de ganarse la moneda no está necesariamente implícita en la redacción original. La mayoría se acercan a decir que si una persona ahorra un centavo, que todavía tienen, o un Un centavo ahorrado es un centavo tiene para citar a principios de Charles Dickens novela del siglo 19o Bleak House .

Teniendo en cuenta la devaluación de las en los tiempos modernos, puede haber añadido una nueva variante para el ahorro de edad. En lugar de la moneda que se gana, un centavo ahorrado es un centavo rechazado. Es el verdadero pueblo no tiene que mirar muy lejos para encontrar monedas tiradas por la tierra, ya que solo las monedas de este valor poseen poco poder adquisitivo. Por otra parte, reunir a todos y el lugar a través de una máquina de monedas y que realmente puede representar ahorros. Mucha gente guarda los cambios y las latas de centavo en la casa para depositar todas las monedas, y después de un tiempo esas monedas guardan y otra moneda puede sumar.

Deja un comentario